GERARD CALANDRE

VESTÍGIOS

Trad. Nicolau Saião

(A Jeannette Remise
A meu filho Pierre (Carpini Calandre)
A meu irmão Jérome (Titin), que partiu
num infausto dia de Setembro.
Aos meus vivos e aos meus mortos amados)
VESTÍGIOS - INDEX

A uma lupa
Viagem
Os anjos
Um boneco desenhado por uma criança
Barco
Uma sobre o avô
Rasto
Sobre um quadro de Velasquez
Vestígios
Desenho
Onda
Notícia
Jitterburg
As férias
A rota
Manhã 1
Haikais
Matutina
Dezassete estrofes ou pouco mais
Navegação
Telefonema
Estátua
Horizonte
Flagstaff
Néon
Sala
Ave
Envio

Gérard Calandre nasceu em 1952, na Bretanha, França. Viveu na Itália, leccionando na cidade de Messina. De formação científica, tem-se mantido afastado do mundo das Letras. Autor do livro Vestígios, traduzido por Nicolau Saião e de textos esparsos sobre o seu ramo profissional. Visitou Portugal em 1992 e 1997. Após o falecimento de sua mulher foi viver para o Canadá francófono.

Tem colaboração nas revistas “Diversos” – dir. José Carlos Marques, “Bicicleta” – orientada por Manuel Almeida e Sousa, “Agulha”(Brasil) – dir. Cláudio Willer & Floriano Martins, etc..

NS

 
 

 

 

 




 



hospedagem
Cyberdesigner:
Magno Urbano