Tony Tcheka................

Nostalgia

Cinzento nicotina

serpenteia o meu quarto

argola o tempo que não passa 
 

                                                                 Tu não apareces

                                                                             nada acontece…. 
O som sobe em 33 rotações

a voz sofrida de Ottis Reding

sustenta o calor de um canto soul 
 

Emerges de uma nota de piano

por momentos bailas

na circunferência de uma bola de fumo

que se esquiva pela persiana 
 

Fica o som dilatado do sax

a dar passagem a Ottis

a sentenciar “time is over” 
 

Nada acontece…

Nicotino o espaço que se fecha

sobre mim sem ti 

http://www.didinho.org/tony_tchekapoesiaemportugues.htm

Tony Tcheka (António Soares Lopes Júnior), natural de Bissau, onde nasceu a 21 de Dezembro de 1951, foi um dos fundadores da União Nacional de Artistas e Escritores, da Guiné-Bissau e é hoje considerado um nome de referência da literatura guineense, com trabalhos em várias antologias, publicadas na Guiné-Bissau, Portugal, França, Brasil e Alemanha. Este livro, que sucede a "Noites de Insónia na Terra Adormecida", editado em Bissau, em 1996, foi lançado no Brasil em Novembro de 2008, durante a Festa Literária Internacional de Porto das Galinhas.

Também jornalista, António Soares Lopes Júnior foi redactor e mais tarde director da RDN-Rádio Nacional da Guiné-Bissau, chefe da redacção e director do Jornal Nô Pintcha. Nesta qualidade criou Bantabá, um suplemento cultural e literário. Como correspondente e analista, trabalhou com a BBC, Voz da América, Voz da Alemanha, Tanjug e, em Portugal, com o Público, a antiga agência noticiosa ANOP, RTP-África e TSF

http://estudo-k.blogspot.com/2009/10/tony-tcheka.html