Carregados de anos de silêncio

e cólera mil vezes reprimida

eis-nos enfim saciados do mar

confinante com as terras do exílio,

golfos, areias desconhecidas,

tanta e mortífera guerra:

morte feroz exercida com o ferro

e fogo da conquista, os barcos

carregados de desastres, a ira

de quem, indefeso, via partir

as árvores, madeiras africanas

privadas das suas aves.

in Antologia "PoemAbril"

Escrita como impulso

do grito, do ar que arde

em torno e dos membros

ae dirige para o centro,

para o lugar proscrito.

Tudo é ardor e fogo,

súbita alegria, memória

a resgatar o vento

de novembro, o desvio

momentâneo da história.

Tudo é ardor, o vento

inventa o ritmo

que cria e forma o grito:

único meio ou modo

de resistir ao bloqueio.

in Antologia "PoemAbril"

Os árabes te deram a brancura.

Algarve branco e grave

no exercício do sal.

Os árabes te puseram a brancura no nome

e assim permaneceste branco e árabe

nas ranhuras da cal.

Por Ocidente foste designado,

a praia mais longínqua, terra

estranha que habita em Portugal.

In "PoemAbril"

MANUEL SIMÕES nasceu em Jamprestes - Ferreira do Zêzere - em 1933.

Poeta e ensaísta, é licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras de Lisboa e em Línguas e Literaturas Estrangeiras pela Universidade de Veneza.

Foi um dos fundadores da colecção «NOVA REALIDADE» (1966) e pertenceu à redacção da revista «VÉRTICE» (1ª série) entre 1967 e 1969.

Vive entre Portugal e Itália desde 1971, tendo sido Leitor de Português nas Universidades de Bari e Veneza.

É professor da Universidade «Cà Foscari» , de Veneza.

Colaborador da Revista «COLÓQUIO/LETRAS» a partir de 1977, pertence à redacção da revista «RASSEGNA IBERISTICA» (Veneza), da qual foi um dos fundadores em 1978.

É membro da Associação Internacional de Literatura Comparada e da Associação Internacional dos Lusitanistas.