Bartlett (1868), superintendente dos Jardins da Zoological Society of London, diz que aves se reproduziram ali em 1867. O nascimento mais notável foi o deste pintainho de tinamu, de que apresenta o ovo, junto de outros ovos, de espécies semelhantes, dizendo que lhe corresponde a figura 2. Mas Bartlett esqueceu-se de numerar as figuras, por isso fica a pergunta: ao pinto corresponde só um dos três ovos do triângulo, ou terá nascido dos três?
J. Jennens del. et lith..