Quinta do Espinheiro, 22 de Outubro 64.

Meu caro amigo

Apanhei ontem um bom exemplar de sapo Pelobatus cultripes (1) que nadava num dos meus tanques, abraçado à parte posterior do corpo de uma rã ordinária; isto talvez por falta de fêmea. O Manuel dos ratos tem ido já à Geria 4 vezes armar e levantar as ratoeiras; de cada vez que vai ganha 240 porque não há quem o faça ganhar mais. Da primeira vez apanhou uns 8 que trouxe feitos pedaços pelos ratos grandes, e da segunda (ontem) trouxe 10 da mesma espécie dos primeiros, que me parecem campestris (2), são mais pequenos do que os desta quinta e subúrbios, têm a cauda mais grossa e um pouco mais curta, as orelhas maiores e mais longas : ao vê-los, pareceram-me o mus minutus (3) porém hoje parecem-me variedade do campestris. Tenho alguns em aguardente. O Manuel não torna a ir à Geria sem que eu o acompanhe, para lhe ensinar as covas das Arvicolas que diz ele não as tem achado. Recebi a sua carta de 17. Lembro-me de ver a Silvia luscinioides (4) cantando sobre os salgueiros da vala da Geria, porém o ordinário é frequentar os pântanos e poisar nos bunhos. Quando puder examinar os sapinhos ou antes sapinhas (têm dentro os ovos) que lhe dei, queira dizer-me os nomes deles. Fique certo de que é o cultripes (5) aquele que eu cá tenho. Ele é verde marmorizado de preto e tem as esporas pretas. Está conforme o descreve Crespon.

Quando estiver menos ocupado hei-de lembrar-lhe os vidros que me prometeu.

Se o meu Manuel Paulino aí for, há-de levar-lhe o cultripes ele ainda o não viu. O Júlio Henriques veio ao 6 ano (6); trouxe um Mygale (7) e deu-o para o Museu de cá; consta-me que me traz uns unio tristis (8) do Vouga. Não falei ainda com ele.

Nada mais por hoje

Adeus meu amigo

Acredite que em mim continua o entusiasmo pela bicharia, e quando me sentir arrefecido hei-de participar-lho.

José Bicheiro

P.S. Quando tiver um bocadinho de tempo livre dê-me notícias suas.



(1) Pelobates cultripes - sapo de unha negra.

(2) Arvicola campestris - Arvicola Rozianus - Microtus agrestis.

(3) Ratos. Não descobrimos a sinonímia de minutus.

(4) Sylvia. Locustella luscinioides - felosa unicolor.

(5) Pelobates cultripes - sapo de unha negra.

(6) Sexto ano.

(7) Galemys. Toupeira. Bocage também ortografa Mygale.

(8) Mollusca. Margaritana margaritífera (sic, só em título) (Nobre).