CASA MUSEU CAMILO CASTELO BRANCO APRESENTA

PORTUGUESIA

FESTA DA POESIA DE LÍNGUAS PORTUGUESAS E ESPANHOLAS

Camilo Castelo Branco, autor de “Amor de Perdição”, abre a sua Casa para a 5ª edição do Encontro Internacional PORTUGUESIA Festa da Poesia de Línguas Portuguesas e Espanholas, com a presença de poetas de línguas portuguesas e espanholas da Europa, da América, de África. O poeta e ensaísta brasileiro Wilmar Silva, autor do projeto, partiu em busca de poetas que escrevem em português pelo mundo. O 1º volume – LIVRODVD com 101 poetas de Portugal, Guiné-Bissau, Cabo Verde e Brasil, publicado pela Anome Livros – apresenta cinco poemas de cada um dos autores, mais o DVD encartado ao livro com 2 horas de videopoesia, gravado in loco pelo ensaísta, que apresenta um acervo inédito de autores e poéticas.  

A contraantologia PORTUGUESIA: MINAS ENTRE OS POVOS DA MESMA LÍNGUA, ANTROPOLOGIA DE UMA POÉTICA explora o contraste de vozes poéticas em diálogo através dos próprios poemas, criando a metamorfose da língua portuguesa multiplicada pelos continentes. A epopéia PORTUGUESIA tem chamado a atenção de poetas e críticos brasileiros e portugueses, sendo objeto de reflexão sobre a língua e suas poéticas, a poesia e suas linguagens. PORTUGUESIA, projeto em rede com as Novas Poéticas de Resistência da Universidade de Coimbra, tem sido objeto de estudos em Portugal e no Brasil.         

Para o autor de “Yguarani”, poética não completa publicada em Portugal pela Cosmorama Edições, PORTUGUESIA expande os territórios da poesia com o desejo de pensar sobre a lusofonia no sentido antropológico da palavra. Tanto que defende a poética dos autores de línguas portuguesas como fundamental para se pensar em políticas de aproximação entre os povos de língua portuguesa e os povos de todas as línguas.  

Sede original da 1ª edição em julho de 2009 e da 2ª edição em junho de 2010, a Câmara de Vila Nova de Famalicão em Portugal realizará no dia 03 de setembro 2011, a 5ª edição de PORTUGUESIA Festa da Poesia de Línguas Portuguesas e Espanholas, curadoria de Wilmar Silva e de Luís Serguilha, tendo em vista as 3ª e 4ª edições realizadas no Brasil, em fevereiro de 2011 em Belo Horizonte, Minas Gerais, e em maio de 2011 em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, provocando um dialogo ao vivo entre poéticas e políticas contemporâneas da pós-vanguardas no terceiro milênio.      

A 5ª edição de PORTUGUESIA apresentará poetas de Portugal, do Brasil, do México, de Moçambique, da Finlândia, da Espanha, através de um ciclo de performances “Guesas Livres”, leitura por Regina Mello de cartas de amor enviadas a Camilo Castelo Branco, além de debate de pensamentos e lançamento/apresentação do livro “KOA`E” de Luís Serguilha, publicado pela editora brasileira Anome Livros.    

PORTUGUESIA

FESTA DA POESIA DE LÍNGUAS PORTUGUESAS E ESPANHOLAS

 5ª EDIÇÃO

03/SETEMBRO/11

CASA DE CAMILO

CENTRO DA “PORTUGUESIA”

www.camilocastelobranco.org

www.portuguesia.com.br

 VILA NOVA DE FAMALICÃO 

PORTUGAL 

www.portuguesia.com.br

portuguesia@portuguesia.com.br

wilmarsilva@portuguesia.com.br

lf.serguilha@hotmail.com  

“PORTUGUESIA CONTRAANTOLOGIA: MINAS ENTRE OS POVOS DA MESMA LÍNGUA, ANTROPOLOGIA DE UMA POÉTICA” PROJETO DE PESQUISA DE POESIAS DE LÍNGUAS PORTUGUESAS, ENSAIO DE WILMAR SILVA

 EUROPA AMÉRICA ÁFRICA ÁSIA OCEANIA

PORTUGUESIA

FESTA DA POESIA DE LÍNGUAS PORTUGUESAS E ESPANHOLAS

Autor do Projeto Wilmar Silva

Curadores Wilmar Silva & Luís Serguilha

POETAS E ARTISTAS CONVIDADOS

Brasil/Rio de Janeiro/RJ: Camila Vardarac

Brasil/São Paulo/SP: Beatriz Amaral, Elza Ramos Amaral

Brasil/Belo Horizonte/Minas Gerais:Olga Valeska, Regina Mello, Tábata Morelo, Wilmar Silva  

Espanha: Ignacio Martínez-Castignani

Finlândia: Rita Dahl

México: Victor Sosa

Moçambique: Delmar Gonçalves  

Portugal: Amadeu Gonçalves, Carlos Vinagre, João Rasteiro, Jorge Melícias, Jorge Velhote, José Pego, Luís Serguilha, Luísa Raposo, Marília Lopes, Maria Elisa Ribeiro, José Manuel Mendes, Sara Canelhas, Carlos Poças Falcão, Paulo Nogueira, Helena Vasconcelos, Maria Estela Guedes, Bruno Miguel Resende, António Pedro Ribeiro, Graça Capinha.

DIA 03 DE SETEMBRO DE 2011, SÁBADO

09h30

AUDIÇÃO INSTALAÇÃO “TROPOFONIA”

A LÍRICA DE CAMILO CASTELO BRANCO

JARDINS CASA DE CAMILO

 

10h30

PERFORMANCE “GUESAS LIVRES”

C/ Carlos Vinagre & Luisa Raposo & Maria Elisa Ribeiro & Rita Dahl

 

11h15

ABERTURA: Presidente da Câmara Municipal de Famalicão

APRESENTAÇÃO: “PORTUGUESIA”, por Wilmar Silva e Luis Serguilha, curadores do Encontro Internacional “PORTUGUESIA” Festa da Poesia de Línguas Portuguesas e Espanholas   

 

11h30

PROVOCAÇÃO A POESIA EM TRANSE: TRANSVERSALIZAÇÃO

MEDULAS DE DIÁLOGO: IMERSÃO E EMERSÃO DA PALAVRA

C/ Amadeu Gonçalves & Marília Lopes & Sara Canelhas  

Provocador: José Pego 

 

12h45

PERFORMANCE “GUESAS LIVRES”

C/ Elza Ramos Amaral & António Pedro Ribeiro & Jorge Melícias & Jorge Velhote    

 

13h00/14h45 ALMOÇO 

15h00

PERFORMANCE “GUESAS LIVRES”

C/ João Rasteiro & Camila Vardarac & Olga Valeska & Victor Sosa   

 

15h45

PROVOCAÇÃO A POESIA EM TRANSE: IMAGINÁRIOS DE RESISTÊNCIA

MEDULAS de DIÁLOGO: KOA`E de Luís Serguilha

C/ Luís Serguilha

Provocador: Victor Sosa  

 

16h45

PERFORMANCE “GUESAS LIVRES”

C/ Beatriz Ramos do Amaral & Carlos Poças Falcão & Maria Estela Guedes & Ignacio Martínez-Castignani 

 

17h30

PROVOCAÇÃO A POESIA EM TRANSE: DES-TERRITORIALIZAÇÃO DA LÍNGUA

MEDULAS DE DIÁLOGO: GEOGRAFIAS, LÍNGUAS, LINGUAGENS

C/ José Manuel Mendes & Graça Capinha & Helena Vasconcelos

Provocador: Paulo Nogueira  

18h45/19h15 Intervalo 

 

19h15

PERFORMANCE “GUESAS LIVRES”

C/ Bruno Resende & Delmar Gonçalves & Gisela Gracias Ramos Rosa & Tábata Morelo     

 

20h00

EXPOSIÇÃO E LEITURA CARTAS DE AMOR ENVIADAS A CAMILO

C/ Regina Mello    

 

20h30 LIBERDADE LIVRE

C/ Saudades 

21H00 JANTAR

 

 
 
 
 

 

 

 




 



hospedagem
Cyberdesigner:
Magno Urbano