:::::::::::Cristiane Grando:
fluxus y otros poemas

e outros poemas

INDEX

pensas - piensas

às vezes - algunas veces

meu último poema - mi último poema

sangue - sangre

para que a introspecção? - ¿para qué la introspección?

me ama mas não me olha - me ama mas no me mira

sinto a falta de suas mãos - siento la ausencia de sus manos

escrever pode ser um ato - escribir puede ser un acto de amor

convite à alma de CAMAC - invitación al alma de CAMAC

no espelho do tempo - en el espejo del tiempo

Cristiane Grando. Fluxus y otros poemas / e outros poemas
Santo Domingo-República Dominicana: Punto Mágico, 2007

Espérance Aniesa & Melania Yens
tradução / traducción
Edición especial para la X Feria Internacional del Libro de Santo Domingo
Donde la imaginación florece
República Dominicana . 2007

CRISTIANE GRANDO (Brasil).
Poeta brasileira. Doutora em Literatura (USP, São Paulo) com pós-doutorado em Tradução (UNICAMP, Campinas), Brasil. Professora convidada de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira na Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), República Dominicana.

Poetisa brasileña . Doctora en Literatura (USP, São Paulo) con pos-doctorado en Traducción (UNICAMP, Campinas), Brasil . Profesora de Lengua Portuguesa y Cultura Brasileña invitada por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), República Dominicana

crisgrando@yahoo.com.br
http://www.letras.s5.com/archivogrando.htm
http://dominico-brasilero.blogspot.com/

Entrada no TriploV: Novembro de 2008

 

 

 




 



hospedagem
Cyberdesigner:
Magno Urbano