Umberto Saba
Poemas de Umberto Saba
Selección y traducción de Rodolfo Alonso

VENTANA

El vacío
del cielo sobre el color de purgatorio
de las tejas. Detrás, la maternal
línea de las colinas; la cuesta abajo donde
de las cornisas del teatro bajan
palomas; reverdece
un árbol que poca tierra nutre;
estatuas llevan alados en la lira;
niños con caprichosos gritos andan
corriendo.

(Ultime cose, 1935-1943)