Cunha de Leiradella: Brazilian way of life

CUNHA DE LEIRADELLA:
Brazilian way of life (comédia)

INDEX

Ficha técnica
Personagens
Cenário único

AÇÃO

Maria - Home? Cadê o home?

Maria - Home? Cadê o home?

Haroldo (A Maria) - Mais respeito, viu? Isto aqui não é casa da sogra, não.

Olga - Eu não lhe permito...

Haroldo - A senhora sabe que mais? Cala a boca e vai à merda.

Elza - Haroldo!

Olga - Calo, se eu quiser. E não vou à merda, não. À merda vai você!

Elza - Mamãe!

Olga (Continuando) - E a Maria tá é mais do que certa. O senhor nunca foi homem, não, viu?

Haroldo - Alto lá!

Elza - Mamãe, a senhora não pode...

Olga - Claro que eu posso! E não tem alto lá, não.

Haroldo - Ofensa, não! Ofensa, não!

Olga (A Picuinha) - Posso falar?

Picuinha - Vai, dona. Vai, mas vai rapidinho. Rapidinho, que a gente já tá, ó...

Olga (A Elza) - Há quanto tempo esse homem não procura você, hem?

Haroldo - A senhora não pode...

Vaneide - Vai, vó! Vai firme!

Elza - Vaneide! (A Olga.) Mamãe, a senhora não pode...

Vaneide - Pô, mamãe, relaxa!

Olga - Mas foi você mesma que falou, minha filha!

Elza - Mas não era prá senhora contar, não!

Vaneide - Pô, mamãe, e quê que tem? Lembra do Tó, aquele namorado que eu larguei? Larguei por isso mesmo. (A Haroldo.) Também não dá mais no couro, não, velho?

Elza - Vaneide!

Haroldo (Ao mesmo tempo) - Minha filha, isso é lá coisa que se diga?

Vaneide - Ah, papai! Coisa que se diga é outra coisa, tá? (A Olga.) Vai, vó, vai! Vai firme!

Firula (A Maria, apontando Haroldo) - Quer dizer que ele...

Haroldo (A Firula) - O senhor não pode...

Firula - Não sou eu que não posso, não, viu?

Picuinha - Porra, Firu, tem madamas aqui.

Firula (Desmunhecando) - Mas não sou eu que sou, ó...

Maria (A Picuinha, apontando Firula) - Ele tá certo.

Haroldo - Maria, eu proíbo-lhe...

Firula (A Picuinha) - Ele, o quê?

Haroldo levanta-se e avança para Maria.

Picuinha (Gritando) - Segura o home, Firu!

Firula segura Haroldo.

Maria (A Firula) - Deixa! Deixa ele vir! Ou tá pensando que eu tenho medo? Eu não tenho medo de frouxo, não!

Haroldo - Eu já falei. Eu proíbo-lhe...

Firula (A Haroldo) - Ô, cara, tu não proebe nada, não, quê que há? Senta. Senta aí. (Haroldo senta-se.) Proebe. Proebe merda nenhuma!

Picuinha (A Firula) - Que proebe o quê, animal?

Firula (Avançando para Picuinha) - Eu avisei! Eu avisei!

Maria (Gritando) - Pára!

Firula pára instantaneamente.

Picuinha - Ô, Firu!

Firula - Quem que mandou eu parar? (A Picuinha.) Foi...

Picuinha - Eu? Tu é besta, é?

Firula (Avançando para Picuinha) - Xinga, não! Xinga, não, que eu já falei!

Maria (Gritando) - Pára!

Firula pára instantaneamente.

Vaneide - Dá-lhe, Maria!

Firula (A Vaneide) - Ô...

Maria (A Firula) - Cala a boca! (A Elza.) E a senhora, D. Elza, quer saber, mesmo, o marido que tem? Hem?

Haroldo (Levantando-se) - Cale-se, Maria! Eu proíbo...

Firula (A Haroldo) - Tu proe...

Maria (A Firula) - Cala a boca, já falei!

Vaneide - Vai, Maria! Vai firme!

Olga - Força, Maria! Tou com você e não abro!

Elza - Vaneide! Mamãe!

Haroldo avança para Maria. Picuinha segura-o e obriga-o a sentar-se.

Picuinha - Pô, doutor, parece até que tem taxinha no cu, merda!

Haroldo - Maria...

Vaneide - Vai, Maria!

Olga - Vai firme!

Firula (A Maria) - Vai logo, ô...

Maria (A Firula) - Cala a boca, já falei! (A Elza.) D. Elza...

Haroldo - Maria...

Picuinha - Pô, doutor! (A Maria.) Vai ou não vai, dona?

Maria - Quer calar a boca também? (A Elza) Logo que eu vim trabalhar pra cá, toda santa noite esse home me procurava no quarto.

Olga (Batendo palmas) - Eu sabia! Eu sabia!

Elza - Mamãe!

Maria - Mas não dava, não. Era muxiba....

Haroldo - É mentira, Elza!

Maria - É tão verdade, D. Elza, que eu até sei que ele tem um sinal abaixo do umbigo, não tem, não?

Olga (Batendo palmas) - Eu sabia! Eu sabia!

Haroldo - É mentira, Elza!

Maria - Tem o sinal ou não tem, D. Elza?

Vaneide (A Maria) - Tem, sim! Tem, sim! Uma vez eu vi!

Elza - Vaneide! (A Haroldo.) Desgraçado! (Dá-lhe uma bofetada.) E nunca mais apareça na minha frente, viu? Nunca!

Vaneide sobe na cadeira e bate palmas.

Picuinha (A Vaneide) - Pô, moça, assim também já é esculhambar demais! Senta. (Vaneide senta-se.) Isso.

Olga (A Elza) - Viu? Viu só? Por isso é que esse desgraçado dizia que perfeito só Deus. (Aponta Maria.) E olha que nem cozinhar direito ela sabe.

Maria (A Olga) - Eu não sei cozinhar? Quem que...

Picuinha - Peraí, D. Maria, peraí! A dona ali só...

Maria - Não se mete! (A Olga.) Quem que disse que eu não sei cozinhar? Hem? (Pega uma cadeira e bate com ela no chão, cadenciando as sílabas.) EU-QUE-RO-SA-BER-QUEM-É-QUE-NÃO-SA-BE-CO-ZI-NHAR!

Picuinha - Ô, D. Maria, barulho, assim, também não, né, pô?

Maria (Continuando, mesmos gestos e tom) - EU-QUE-RO-SA-BER!

Picuinha - Porra, Firu, cala essa dona!