A TRANSMUTAÇÃO NA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA (2)
A.M.C. Araújo de Brito

Da tradição oral dos Mestres da Medicina Tradicional Chinesa :

- “ Os filhos do reflexo celeste ensinaram ao Homem a arte de curar “

Estes filhos do reflexo celeste que se vestiam como ninguém, mediam mais de dois metros e eram absolutamente desconhecidos, escolheram os mais inteligentes dentre os homens para lhes ensinarem os oito fios do brocado.

Ainda hoje são conhecidos por estes dois epítetos : filhos do reflexo celeste, ou oito filhos do brocado. 

Os “ fios do brocado “ são : o diagnóstico, a terapia natural, a herbologia, a moxabustão, a acupunctura, a digitopressão ( Tien Na ), a massagem e as vibrações através da imposição das mãos ( Ch’ili Nung - magnetização )

NEI TSING – Livro I - “ Tratado sobre a Verdade Natural dos Tempos Antigos “

“ ... Huang Ti ( O Imperador Amarelo ) disse : 

- Ouvi dizer que em tempos antigos houve os chamados Homens Espirituais que dominaram o Universo e controlaram o Yin e o Yang. Respiravam a essência da vida, eram livres por preservarem o espírito e mantinham os seus músculos e a sua carne imutáveis. Podiam, assim, ter uma longa vida, pois nem o Céu nem a Terra têm fim. Isto era o resultado de viverem em harmonia com o Dao, o Recto Caminho.

- Nos tempos medievos existiram os da Suprema Sabedoria que preservaram a Virtude e defendiam intransigentemente o Dao, o Recto caminho. Viviam de acordo com o Yin e o Yang e de harmonia com as 4 estações. Afastavam-se deste mundo e renunciavam ao mundanismo, poupavam as energias e. Assim mantinham o espírito intacto. Viajavam por todo o Universo e eram capazes de ouvir para além dos oito espaços distantes aumentavam a duração da vida e atingiam por fim o nível de Homem Espiritual.

- Sucederam-lhes os Sábios que alcançaram a harmonia com o Céu e a Terra, respeitando completamente as leis dos oito ventos. Conciliavam os desejos com os assuntos mundanos, não conhecendo o seu coração nem o ódio nem a cólera. Não separavam as suas actividades das do Mundo e eram indiferentes aos hábitos. Não se esforçavam excessivamente nem no trabalho físico, nem mentalmente em extenuantes meditações. Nada os preocupava, considerando essenciais a felicidade e a paz interior, sendo a satisfação a mais elevada das realizações. Nada lhes molestava o corpo nem atingia as faculdades mentais. Assim chegavam à idade de cem ou mais anos.

- Sucederam-lhes os Homens de Excelente Virtude que obedeceram às regras universais e além de descobrirem as posições das estrelas se identificaram ao Sol e à Lua. Previam o funcionamento do Yin e do Yang e obedeciam-lhe, distinguiram as 4 estações. Respeitaram os Antigos e procuraram manter-se em harmonia com o Dao. Assim aumentaram a duração da sua vida até uma idade avançada. “

No “Tratado da relação da Força Vital com o Céu “ diz-nos o Imperador Amarelo:

- "Desde os tempos mais remotos que a relação com o Céu tem sido o alicerce da vida, tal como existe entre o Yin e o Yang, o Céu e a Terra e nos seis pontos.

- Os sopros celestiais regem as nove divisões, os nove orifícios, as cinco vísceras e as doze articulações. Todos são atravessados pelos sopros celestes.

A vida tem o número 5. O sopro tem o número 3. Se isto é contrariado, há males que prejudicam a Humanidade. A recta conduta é assim o alicerce da vida longa. Assim como o sopro do céu azul é calmo, também a vontade e o coração dos puros conhecerá a paz e será estável o sopro do Yang naqueles que se mantiverem em harmonia com a Natureza. Existindo espíritos nocivos, estes não poderão molestar os que obedecem às leis das estações. Assim os sábios preservaram o espírito corpóreo e mantiveram-se em harmonia com os sopros do céu, ficando assim em relação directa com aquele.....”

Esta introdução leva-nos a algumas conjecturas que servirão para anteceder outros elementos relacionados com o trabalho alquímico chinês. 

Para além da tradição da existência inicial duma civilização altamente espiritualizada, imortal, que dominava o Universo, a dos Homens Espirituais ( Tchong Jen ), verifica-se que com o tempo se dá como que uma sucessão de coagulações, densificações, dessa “ Humanidade “ para originar uma nova que se lhe distingue. A par da densificação mais se vai adquirindo conhecimento técnico e científico, até que se chega à Idade Mental.

O Imperador Amarelo afirma que para si a harmonização das forças celestes com as terrestres é o que de mais importante foi, é e será.

Da sequência numerológica que ele apresenta partiremos para novas descobertas.

WU HSING
 
 

III Colóquio Internacional Discursos e Práticas Alquímicas (2001)
IN: MACHADO, Maria Salomé Machado, A.M. Amorim da Costa, A.M.C. Araújo de Brito & António de Macedo (2005) - A Palavra Perdida. Colecção Lápis de Carvão (dir. Maria Estela Guedes), nº1. Lisboa, Apenas Livros Editora.

PARA OUTRAS ALQUIMIAS, VEJA:
ESPIRITUAIS
GNOSE
APOIOS
DOMINICANOS DE LISBOA