TriploG

CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE

do 2º ENCONTRO DE ARTE GLOBAL

No próximo dia 12 de Dezembro tem início no Panteão Nacional o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE do 2º Encontro de Arte Global.

O Encontro de Arte Global tem neste momento patentes no Panteão as exposições de Homenagem a Mário Cesariny e a exposição internacional Mobility, organizada para a Trienal Internacional de Arte de Praga, e que irá proximamente para a Bulgária.

O CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE decorrerá até ao dia 17 de Janeiro,

com apresentações no dia 12 e 20 de Dezembro, 10, 16 e 17 de Janeiro.

O CICLO inclui ainda uma Mostra Video que inaugura no dia 20 de Dezembro, e que será apresentada regularmente no Panteão Nacional.

Ainda no âmbito do 2º Encontro de Arte Global, inaugura no dia 10 de Janeiro a Exposição Documental sobre

PERFORM’ARTE - I Encontro Nacional de Performance (1985) e sobre o II ENCONTRO NACIONAL DE INTERVENÇÃO E PERFORMANCE (1988).

Participam no CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE cerca de 40 artistas de Portugal, Itália, México, Espanha, França, Suíça, Letónia e do Brasil.

Assim, no dia 12, pelas 16.00 horas, tem início o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE no Panteão Nacional, em Lisboa,

com as performances de Ilgvars Zalan, (Letónia) e de João Silva, Carlos Santos e Paulo Raposo.

ILGVARS ZALANS vai apresentar uma Action-Painting intitulada “Long Journey. Short Reunion”, que faz parte de uma série de acções de rua

ou em espaços abertos que este artista da Letónia tem apresentado em diversos países, entre eles a França, Noruega, Coreia, Finlândia,

Grécia Holanda, etc. chegando agora a Portugal. As suas próximas apresentações vão ser em Singapura, Malásia e no Japão.

Os músicos/performers JOÃO SILVA, CARLOS SANTOS E PAULO RAPOSO vão apresentar num ambiente de penumbra, na cúpula do Panteão,

uma intervenção sonora de escuta profunda e imersão no som de taças e copos de cristal, manipulando 4 colunas altifalantes portáteis,

com sons pré-gravados, criando uma modelação acústica e uma envolvência dinâmica e multidimensional da escuta.

O programa do Ciclo de Performance é o seguinte:

DEZEMBRO

Dia 12 / Sexta

16.00 horas

- ILGVARS ZALANS (Letónia)

- JOÃO SILVA / CARLOS SANTOS / PAULO RAPOSO (Portugal)

Dia 20 / Sábado

16.00 horas

(Inauguração da Mostra Video)

(com a participação de obras em video de artistas de Portugal,

Canadá, Itália, Uruguai, Alemanha, México, Argentina, Suiça,

Brasil, Espanha, Colômbia e Finlândia)

16.30 horas

- PANCHO LÓPEZ (México)

- ALEJANDRO URANGA (México)

- FERNANDO AGUIAR (Portugal)

JANEIRO

Dia 9 / 6ª Feira

11.00 horas

- FAUSTO GROSSI (Espanha)

(frente ao Parlamento)

Dia 10 / Sábado

16.30 horas

(Inauguração da Exposição Documental sobre

PERFORM’ARTE - I Encontro Nacional de Performance

e II Encontro Nacional de Intervenção e Performance)

17.30 horas

- VALENTIN TORRENS (Espanha)

- MOVIMENTO PRÓ-ROMÂNTICO (Portugal)

- DANIEL DALIGAND (França)

- SZKÁROSI ENDRE (Hungria)

21.30 horas

- FAUSTO GROSSI (Espanha), (passagem do video gravado no Parlamento)

- MANDRÁGORA (Portugal)

- VITOR MÁCULA / NUNO OLIVEIRA / MARGARIDA CHAMBEL (Portugal)

Dia 16 / 6ª Feira

17.30 horas

- NIEVES CORREA (Espanha)

- HANS CLAVIN & G. J. DE ROOK (Holanda)

- PILAR TALAVERA (Perú)

- LARISSA FERREIRA (Brasil)

21.30 horas

- CARLOS CABRAL NUNES / NUMANÉPA (Portugal)

- EMILIO & FRANCA MORANDI (Itália)

- GÜNTHER & COLETTE RUCH (Suíça)

Dia 17 / Sábado

17.30 horas

- MANUEL PORTELA (Portugal)

- JOÃO SAMÕES (Portugal)

21.30 horas

- JOSÉ OLIVEIRA (Portugal)

- GÜNTHER & COLETTE RUCH / MARINA SALZMANN / ALEXA MONTANI (Suíça)

- CHRIS HALES / COLECTIVO MULTIMÉDIA PERVE (Portugal)

FERNANDO AGUIAR

( Comissário / Curator )

Fernando Aguiar
Apartado 50.253
1707-001 Lisboa
PORTUGAL

e-mail: fernandoaguiar@netcabo.pt
http://ocontrariodotempo.blogspot.com/
http://www.anamnese.pt/index2.php?projecto=az
http://homepage.oniduo.pt/domador_de_sonhos/faguiar_poema.html