TriploG

JAN.FEV2008

A equipa do Serviço Educativo do Teatro da Garagem está de malas feitas para Vilnius. A capital lituana foi escolhida para a realização do primeiro encontro no âmbito do projecto Babel ou estamos a construir uma casa - Mostra Internacional de Teatro para a Infância. Este projecto envolve seis grupos de países europeus: Alemanha, Espanha, França, Lituânia, Polónia e Portugal. O projecto culminará com a apresentação dos seis projectos na Mostra a decorrer em Dezembro de 2008 no Teatro Taborda.

Os textos e encenações de Carlos J. Pessoa têm percorrido Portugal desde Bragança até Faro, passando por muitos outros locais, foram também apresentados no Egipto, em Espanha e em França, chegou a vez da Roménia acolher um dos seus textos.

O convite partiu da Fundação Camil Petrescu, e teve como objectivo publicar alguns textos da dramaturgia contemporânea portuguesa. Intitulado Teatro Português Contemporâneo, o volume inclui textos de sete autores portugueses e foi lançado no âmbito do Festival de Dramaturgia Contemporânea de Brasov contando com a presença de Carlos J. Pessoa.

Ácido (sobre a imigração e talvez mais…), um texto levado à cena pela primeira vez em 2005, tornou-se Acid (despre emigratie si poate chiar mai mult…), numa tradução de Simina Popa e levado a cena no Green Hours no passado dia 21 de Novembro, numa encenação de Cristian Dumitru.

No seguimento desta visita, Carlos J. Pessoa foi convidado a viajar com a companhia da qual é membro fundador, o Teatro da Garagem, e será a vez de Teatro-Clip, espectáculo que o Teatro da Garagem apresentou no Teatro Taborda em Novembro, ser apresentado em Bucareste em 2008.

Em 2008, o Teatro da Garagem irá continuar o seu trabalho artístico dedicado à pesquisa e experimentação, através da investigação de novas formas de escrita para teatro e de novas formas cénicas que a acompanham. Não esquecendo o trabalho social que temos vindo a desenvolver com a população envolvente, miúdos e graúdos.

Corte
O CORTE (M/16)
de Mark Ravenhill
pela ASSéDIO
TEATRO TABORDA
31 JANEIRO E 1 FEVEREIRO

Paul é um alto funcionário do Estado. Aparentemente razoável e cioso dos trâmites da Administração, Paul aplica o Corte, uma punição cirúrgica ancestral que a opinião pública há muito critica e que a sua própria família combate. Susan, a sua mulher, vive ensimesmada em dramas domésticos desproporcionados, que amortece com calmantes, enquanto Stephen, seu filho, se envolve em movimentos estudantis pela abolição do Corte. O retrato oblíquo desta família revela uma preocupação latente com o conforto e com a cordialidade, como se fossem o substituto natural do afecto. Quando o poder troca de mãos, perante a força da mudança política e a exigência de que se prestem contas, Paul passa a ser o réu justo, ou o bode expiatório, face a um novo quadro de valores e a um novo modelo de humanidade. O carácter precário das instituições e da consanguinidade é posto a nu, num texto que alia o humor e a imprevisibilidade a um amplo conhecimento das relações humanas. Umas vezes dúbio, outras desconcertantes, O Corte vive, sobretudo, da torção propositada de um certo horizonte de expectativas.

produto
PRODUTO (M/16)
de Mark Ravenhill
pela ASSéDIO
TEATRO TABORDA
2 E 3 FEVEREIRO
Amy é uma jovem executiva de topo. Vítima indirecta do atentado de 2001 às Torres Gémeas, Amy carrega a morte de Troy como uma ferida por estancar. De regresso a Londres depois de uma viagem de trabalho, Amy conhece Mohammed, um muçulmano misterioso que lhe oferece boleia e com quem rapidamente se envolve. Até descobrir que Mohammed integra um corpo de suicidas da Jihad cuja missão é fazer explodir alguns dos mais célebres monumentos europeus… É este o mote para o delírio. James encarna a figura do produtor de cinema a quem apareceu um argumento vencedor. Entre o entusiasmo, o autismo e a total falta de bom-senso, e perante uma interlocutora calada e impaciente, James vai revelando os episódios insólitos do enredo e tentando aliciar Olivia, a actriz em ascensão que escolheu para protagonista. O que é, então, este produto?Uma visão caricaturada e hiperbólica da receita para os sucessos de bilheteira.

CARTÃO DOS AMIGOS DA GARAGEM

O Teatro da Garagem criou em 2005 o Cartão dos Amigos da Garagem. Esta iniciativa tem como objectivo a fidelização e a criação de uma rede de público. Ao tornar-se Amigo da Garagem vai poder contar com algumas vantagens, entre as quais a entrada gratuita em todos os espectáculos no Teatro Taborda, para o titular do cartão, programas/folhas de sala gratuitos, 50% de desconto para os acompanhantes, 20% de desconto na aquisição de qualquer edição à venda no teatro, recepção na sua caixa de correio ou e-mail de toda a informação relativa à actividade da companhia fora ou dentro do Teatro Taborda, outros espectáculos agendados para o espaço, acções de formação, etc.

Este cartão tem a validade de um ano, a contar a partir da data da emissão do mesmo e tem uma anuidade de 50 €.

Para se tornar Amigo da Garagem basta que nos envie os seus dados – nome, morada, profissão, e-mail, fotografia – por e-mail ou por correio. O pagamento poderá ser feito na bilheteira do Teatro Taborda ou enviando-nos um cheque à ordem do Teatro da Garagem. Receberá o seu cartão 5 dias utéis após o pagamento. Para mais informações contacte-nos através de brunocoelho@teatrodagaragem.com ou através dos telefones 21 885 41 90 ou 91 472 37 32.

Preçário dos espectáculos (Teatro Taborda)
10€ Público Geral
5€ Estudantes | <26 anos | Reformados | > 65 anos | Prof. Espectáculo | Grupos > 10 Pax
2,5€ Residentes na zona | Estudantes das Artes do Espectáculo
Condições especiais para os Amigos da Garagem

TEATRODAGARAGEM
Teatro Taborda
Costa do Castelo, 75
1100-178 Lisboa
Tel. 21 885 41 90
Fax. 21 868 85 50
E-mail. geral@teatrodagaragem.com
Web. www.teatrodagaragem.com