TriploG

O Goethe-Institut Portugal
e o PEN Clube Português
convidam-vos para um

ENCONTRO LITERÁRIO INTERNACIONAL
Na Sexta-feira, dia 2 de Março às 18.30 horas
Goethe-Institut Portugal
Campo dos Mártires da Pátria, 37 - LISBOA
1169-016 LISBOA

no âmbito da Presidência Alemã da União Europeia
com a participação dos escritores

Johano Strasser (Alemanha)
Casimiro de Brito (Portugal)
Vlado ?abot (Eslovénia)

Debate e leitura com moderação de
Carlos Pinto Coelho

A tradução dos diferentes textos será projectada durante a leitura e haverá tradução simultânea da moderação e do debate que se seguem.

No âmbito da tríade da Presidência da União Europeia, formada pela Alemanha, Portugal e Eslovénia,
o Goethe-Institut está a desenvolver um programa de cariz literário que pretende reflectir sobre a essência e a função que a sociedade
destes três países atribui à literatura de hoje.

Neste contexto, realizar-se-ão três encontros internacionais, o primeiro no dia 24 de Maio no Goethe-Institut em Lisboa, a seguir em Frankfurt e no próximo ano em Ljubljana.

Por ocasião de um encontro prévio de trabalho, no dia 2 de Março, o presidente do PEN-Clube da Alemanha, Johano Strasser, o presidente do PEN Clube Português, Casimiro de Brito, e o presidente da Associação de Escritores da Eslovénia, Vlado ?abot,
encontrar-se-ão no Goethe-Institut em Lisboa com o intuito de debater os principais conteúdos para os encontros-chaves nas três cidades e de seleccionar também três jovens autores que no mês de Maio irão ser apresentados por cada representante do PEN-Clube.

Aproveitando a estadia dos três escritores referidos o Goethe-Institut convidou-os
para lerem trechos das suas próprias obras, dando-nos a oportunidade de escutar a sua escrita na língua original com tradução em português.

Organização e apoios de
Embaixada Alemã em Lisboa
PEN-Clube português
IPLB-Instituto Português do Livro e das Bibliotecas
Lufthansa